Skip to content

Der Reise-Engel aus der Köllerbacher Mar­tins­kir­che

Mal- und Kinderbuch für junge Künstlerinnen und Künstler wird neu aufgelegt

Die Martinskirche zu Kölln feiert 2023 das Jubiläum der Ersterwähnung im Jahre 1223. Anlässlich des Jubiläums ist nun eine überarbeitete und erweiterte Version des beliebten Malbuches für Kinder im Grundschulalter (7 bis 12 Jahre) neu aufgelegt worden. Herausgeber ist die Stiftung „Evangelische Martinskirche zu Kölln“ in Kooperation mit dem Regionalverband Saarbrücken.

Kulturdenkmäler wie die Martinskirche sind Wissensspeicher, die Kulturgeschichte lebendig halten und regionale Identität stiften. Dabei möchten wir auch die heranwachsende Generation erreichen, die das Wissen und auch die Werte, die dieses besondere Bauwerk vermittelt, erkennt, um diesen Schatz zu bewahren und weiterzugeben.

Pfarrer der Martinskirche zur Intention der Publikation

Einer der Engel, die im mittelalterlichen Deckengemälde im Chor der Martinskirche dargestellt sind, wird zur Leitfigur des Mal- und Kinderbuches für junge Künstlerinnen und Künstler. Er hält eine „Himmelsleiter“ in den Händen und wird daher zum „Reiseengel“ – der den Kindern voller Stolz die spannende Geschichte seines Zuhauses beschreibt, aber auch zu Ausflügen in die nähere Umgebung zu anderen historischen Bauwerken inspiriert.

Die Begeisterung des Reiseengels über „seine“ Kirche ist ansteckend und macht Lust, die kunsthistorischen Besonderheiten des Kulturdenkmals aus seiner Sicht kennenzulernen und bei einem Besuch mit eigenen Augen anzuschauen. Gleichfalls wird den Kindern der Wert eines Kulturdenkmals bewusst. Die Illustrationen des Kinderbuches zeigen in der Gegenüberstellung mit Fotografien alle wichtigen Merkmale des mittelalterlichen Sakralbaus und regen die Kinder dazu an, sie zu farbenfrohen Bildern auszumalen. Die jungen Künstler und Künstlerinnen können sich dabei an den erhaltenen Vorlagen in der Kirche orientieren und erfahren neben der Kunstgeschichte auch etwas zu den Farben des Mittelalters, die damals aus natürlichen Substanzen hergestellt wurden. Naturgemäß „fügelt“ der Reiseengel auch gerne in die nähere Umgebung. Hierzu hat er seinen Freund „Jakob“, der ebenfalls im Deckengemälde abgebildet ist, zu seinem Reiseberater gekürt. So werden die Kinder mit ihren Schulklassen oder Eltern dazu ermuntert, als Jakobspilger das Köllertal zu erwandern, das als Schleife innerhalb des europäischen Modellprojektes „Sternenweg/Chemin des étoiles“ ausgeschildert ist. Eine kleine „Schatzkarte“ ist ebenfalls im Malbuch enthalten.

Die Erstauflage des denkmalpädagogischen Ausmalheftes für Kinder erschien bereits 2003. Ideengeber und Autor ist Peter Michael Lupp, der als Kulturreferent des Regionalverbandes Saarbrücken seit Jahren eine generationsübergreifende Kunst- und Kulturvermittlung im Rahmen von unterschiedlichsten beispielgebenden Projekten realisiert. Die Illustrationen lieferte der saarländische Künstler, Kunstpädagoge und Illustrator Axel C. Gross, der leider 2016 verstorben ist. Mit Unterstützung der Grafikerin Elke Birkelbach konnte der erweiterte Erzählstrang die Publikation auf kreative Art und Weise ergänzen.

Zum Tag des offenen Denkmals 2023 soll es in der Martinskirche eine Lesung und Ausstellung mit Werken der jungen Künstlerinnen und Künstler geben, die als Wettbewerb in Zusammenhang mit der Publikation entstanden sind.

Weitere Informationen zur Neuauflage

Der Reiseengel aus der Köllerbacher Martinskirche
Zweite erweiterte Auflage 2023 (Erstauflage 2003), 24 Seiten mit Aufklapper
Idee, Konzeption und Text: Peter Michael Lupp, Kulturreferent Regionalverband Saarbrücken
Illustration: Axel C. Gross († 2016), Künstler und Pädagoge
Fotos: Georg Albert, Maurice Jelinski, Marc Kettemann, Peter Michael Lupp
Grafik und Mitarbeit (Überarbeitung, Erweiterung): Elke Birkelbach
(Basislayout 2003: Regionalverband Saarbrücken, Thomas Salzmann)

Schutzgebühr: 5,00 € (zuzüglich Versand)

Bezugsquellen

Evang. Kirchengemeinde Kölln
Pfarrer Prof. Dr. Joachim Conrad
Sprenger Straße 28
66346 Püttlingen
Telefon 06806 / 43 22 (9 bis 12 Uhr)
E-Mail: koelln@ekir.de

Tourist Information im Saarbrücker Schloss
Telefon: 0681 / 506 60 06
E-Mail: touristinfo@rbsbr.de

Autor/Illustrator

Peter Michael Lupp (1958), Kulturreferent Regionalverband Saarbrücken, Berater für endogene Regionalentwicklung, Initiator des Netzwerkes Orte der Kunst und der Kultur im Regionalverband Saarbrücken und des europäischen Modellprojektes Sternenweg/Chemin des étoiles. Kurator zahlreicher ortsbezogener Kunstprojekte. Autor vieler Veröffentlichungen zum kulturellen Erbe, zur Kulturgeschichte, zu Kunstprojekten in der Region Saarbrücken bzw. im UNESCO-Bio­sphä­ren­re­ser­vat Bliesgau. Mitglied im Landesdenkmalrat des Saarlandes und im wissenschaftlichen Beirat der Martinskirche Köllerbach.

Axel C. Gross (1947–2016), saarländischer Künstler, Kunstpädagoge und Illustrator zahlreicher Kinder- und Schulbücher. Mitbegründer und Entwickler des Kunstzentrums Bosener Mühle. Initiator der„Symposien der Landschaft“ in Nohfelden. Einen Schwerpunkt seiner künstlerischen Arbeit widmete er der zeichnerischen Dokumentation ortsbildprägender historischer Bauwerke im Saar-Lor-Lux-Raum, um deren schleichendem Verlust entgegenzuwirken. Zahlreiche Veröffentlichungen sowie Gruppen- und Einzeldarstellungen im In- und Ausland.

Dieses Büchlein versteht sich als Beitrag zur kulturellen Bildung für nachhaltige Entwicklung in der Region Saarbrücken. Es möchte bei Kindern im Grundschulalter schöpferische Energien freisetzten und ein Bewusstsein für die Bewahrung unseres kulturellen Erbes schaffen. Durch die Begegnungen mit Kunst- und Kulturgeschichte und der Möglichkeit des schöpferischen Selbstausdrucks kann dabei die Erfahrung von „Schönheit“ und ästhetischer Wahrnehmung gefördert werden. Das Verhalten dieser heranwachsenden Generation wird das praktische Handeln bei der Inwertsetzung unserer Kulturlandschaft der nächsten Jahrzehnte bestimmen.

Peter Michael Lupp über die Neuauflage